Приставки и суффиксы в английской грамматике

С суффиксами в английской морфологии происходят удивительные метаморфозы: они могут служить не только для словообразования, но и выполнять другие грамматические функции. Некоторые суффиксы никак не меняют значение основы, но зато указывают на другое время действия, как суффикс глаголов –ed, или образовывают множественное число имени существительного, как суффиксы –s и –en.

Прилагательные в английском языке не меняются ни по лицам, ни по числам; но зато суффиксы -er и –est помогают образовывать их степени сравнения.

Однако многие суффиксы не только меняют значение слова – они превращают одну часть речи в другую. Очень «разговорчивы» суффиксы прилагательных – они указывают или на наличие качества, или на его отсутствие. Например, -ful (beautiful); -y(sunny); -al (natural); -en (woolen) указывают на наличие качества, а -less (hopeless) – на отсутствие. Неполную степень, неполное обладание качеством отражает «говорящий» суффикс -ish (reddish). Суффикс –able расскажет нам о способности поддаваться какому-либо действию – moveable, countable. Ряд суффиксов характерен исключительно для прилагательных – это суффиксы -ful, -less, -ish, -al, -ous, -able и –ive.

Наречия в английском языке образуются при помощи суффикса -ly (quickly), а имена числительные – при помощи «говорящих» суффиксов -teen, -ty, -th. Интересно, что последний из них преобразует количественные числительные в порядковые, первый – указывает на числа до двадцати, а при помощи второго мы считаем «десятками».

А вот по суффиксу –ing определить, что за часть речи перед нами, невозможно. Это суффикс – хамелеон: им обладают прилагательные, глаголы, причастие настоящего времени, герундий и отглагольное существительное. Некоторая общность в значении, которое придаёт этот суффикс, всё-таки есть. И в глаголе, и в герундии, и в отглагольном существительном он указывает на действие в процессе, в развитии, служит признаком незаконченности и незавершённости.

Некоторые суффиксы в английской грамматике присущи только имени существительному. Это суффиксы -tion, -ness, -ess, -hood, -ship, -(e)ry, -let, -ette, -ite, -ist, -ism, -ant, -ment. Очень интересен «говорящий» суффикс –ess, который указывает нам на женский род существительного: goddess, lioness. В языке, где утрачена категория рода, он играет немаловажную роль.

Суффиксы -ism (heroism); -ness (hardness); -ment (movement) и –tion(competition) образуют из существительных и глаголов новые существительные, служащие для обозначения абстрактных понятий.

«Говорящие» суффиксы -er(-or, -ar) образуют существительные из глаголов и указывают нам на лицо, предмет или механизм, совершающие определённое действие (actor, teacher, director, beggar). Суффикс -ist также обозначает лицо или предмет (socialist).

Если говорить о суффиксах глаголов, то нельзя не упомянуть суффикс греческого происхождения -ize (organize), способный образовать глагол из любого существительного. Интересно, что он был намеренно введен в английский язык Томасом Нэшем (1567-1601), который таким образом боролся с «избытком односложных слов».

Лада Керимова

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечены *

Вы можете использовать это HTMLтеги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>